Пикник в Потусторонье

События разворачиваются во Флоренции XVI века, в период расцвета наук и искусств. Главная героиня - Арте Спалетти, дочь состоятельного венецианского купца, с детства проявляющая интерес к живописи. Отец поддерживал увлечение дочери, приглашая для неё лучших учителей. После его внезапной смерти мать Арте, не разделяющая интереса к искусству, решает поправить финансовое положение семьи через выгодное замужество дочери. Не сумев договориться с матерью, Арте покидает дом, намереваясь найти место подмастерья у известного художника.

Первоначально никто из мастеров не соглашается принять знатную беглянку в ученицы. Исключение делает художник Лео, который, заметив в упорстве девушки искреннюю страсть к живописи, решает взять её под своё руководство. Арте быстро осваивает технику рисунка и композиции, выполняет обязанности по подготовке красок и кистей. Со временем между ученицей и наставником возникают романтические чувства.

Параллельно с обучением Арте заводит знакомства среди богатых и влиятельных жителей Флоренции. Одна из таких встреч происходит с куртизанкой Вероникой, которая заказывает героине свой парадный портрет. Развитие сюжета сосредоточено на профессиональном становлении Арте как художницы и её взаимоотношениях с окружающими в условиях социальных ограничений эпохи.