Карэру Сацуки пережил в прошлом трагическое событие: его младшая сестра покончила с собой в приюте. После этого мальчик потерял интерес к жизни. От окончательного угасания его спасла Юки, другая воспитанница того же приюта. Спустя годы герои повзрослели. Юки живет с приемными родителями, Карэру — один. Они учатся в одном классе. Карэру свободно общается в основном с Юки, и только она не пугается его угрюмого вида и повязки на глазу. В их компанию также входят веселый Тадаси и его подруга Каори.

Люпен III является потомком знаменитого рода грабителей. Он занимается кражами, нацеливаясь на богатых коллекционеров, преступных авторитетов и корыстных дельцов. Его действия редко приводят к жертвам среди посторонних. В своей работе Люпен использует навыки перевоплощения и планирования, что позволяет ему опережать полицию. В команду Люпена входят три человека. Дайсукэ Дзигэн, бывший наёмник, специализируется на стрельбе из револьвера. Гоэмон Исикава, самурай, владеет катаной, способной