Главный герой Ринтаро после путешествия в будущее возвращается в настоящее. Он пытается забыть о неудачной попытке изменить ход событий и сосредоточиться на повседневных делах. Ринтаро осознает, что его действия не способны повлиять на будущее. Несмотря на пережитые трудности, его жизнь постепенно приходит в норму, и он оставляет прошлые проблемы позади. Ринтаро знакомится с Махо Хиядзой, давней знакомой Курису Макисэ. Махо рассказывает, что в лаборатории, где она работает, тестируется

Асито Аой учится в третьем классе средней школы. Он отличается грубым поведением и склонен к хамству в общении с окружающими. На его пути встречается Фукуда Тацуя, известный тренер молодежной лиги. Тренер замечает потенциал подростка и предлагает ему участие в отборочном турнире для футбольной команды, базирующейся в Токио. Несмотря на свой характер, Асито соглашается на предложение. Он решает направить свою энергию на спорт и отправляется в столицу. Цель героя - пройти отбор и попасть в