Синобу и Элис — главные героини аниме. Синобу хочет выучить английский язык, чтобы поехать в США и познакомиться с американской культурой. Элис интересуется Японией, изучает её традиции и обычаи, и тоже мечтает посетить эту страну. Синобу приезжает по обмену в школу в США, где знакомится с Элис и своей приёмной семьёй. Девушки становятся подругами. Элис помогает Синобу улучшить английский, а Синобу, в свою очередь, учит Элис японскому языку. Несмотря на языковой барьер и различия в

Подростки из небольшого города Кавагоэ на севере Японии решают участвовать в музыкальном конкурсе. Главный герой Кайто планирует построить карьеру певца и музыканта. Узнав о предстоящем конкурсе талантов в соседнем городе, он собирает группу из друзей: Такэши, Хару, Юки и Тору. Участники начинают регулярные тренировки, развивая вокальные данные и применяя имеющиеся музыкальные знания. В день конкурса группа выступает перед жюри и зрителями, исполняя песни с энергичной подачей. Несмотря на