Фабрика иллюзий Алисы и Терезы

Харука, жительница Токио, переезжает в прибрежный городок на Окинаве. Там проживает её двоюродная сестра Каната, которая занимается пляжным волейболом. Каната известна в округе физической подготовкой и высоким ростом. Харука в прошлом также увлекалась этим видом спорта, но прекратила тренировки из-за невысокого роста.

После встречи с сестрой Харука вновь начинает играть в пляжный волейбол. Сестры формируют команду и начинают совместные тренировки на песчаных площадках. В процессе подготовки они разрабатывают игровые стратегии и тактические приёмы, учитывающие особенности каждой из них.

Цель сестёр - достичь высоких результатов в пляжном волейболе. Для этого они преодолевают физические нагрузки и технические сложности. Девушки ищут способы компенсировать недостаток роста Харуки за счёт скорости реакции и координации. Их совместная работа направлена на продвижение в спортивной карьере.