Кэрол

Какэру живёт в Токио, уделяя основное внимание учёбе и избегая тесного общения с окружающими, воспринимая повседневную жизнь как однообразную последовательность событий. Во время посещения университетской библиотеки он сталкивается с Кохару Фуюцуки, которая не видит, но ориентируется в пространстве по звукам и голосам. Их разговор начинается с неловкости, поскольку Какэру не понимает, как правильно вести себя в такой ситуации. Кохару объясняет, как воспринимает окружающий мир через слух, прикосновения и описания других людей. После этой встречи они начинают чаще пересекаться, постепенно расширяя общение за пределами библиотеки. Кохару предлагает пройтись по городу, описывая маршрут и реагируя на изменения звуковой среды. Какэру замечает детали, на которые раньше не обращал внимания, включая шум улиц и голоса прохожих. Во время одной из прогулок возникает ситуация, требующая быстрого решения, когда Кохару теряет ориентир в незнакомом месте. Какэру помогает ей сориентироваться, используя указания и собственные наблюдения. Их взаимодействие продолжается, включая совместные занятия и разговоры о повседневных вещах.