Лимон со сливками: Новое поколение

После завершения первого раунда соревнований девушки не имеют боеспособной техники. Танк, на котором они выступали, получил критические повреждения и не подлежит восстановлению. Главный приз был выигран, но победа досталась ценой полной потери боевой машины. Средств на приобретение нового танка у команды нет.

Руководство академии признает невозможность оказания финансовой помощи из-за законодательных ограничений. По законам страны даже списанная техника не может быть передана бесплатно. Выход находится неожиданно - команде передают старый неисправный танк. Восстановление этой машины становится приоритетной задачей, так как до следующих соревнований остается месяц.

Техническое состояние полученного танка вызывает серьезные опасения - он вряд ли выдержит даже одну аварию. Для подготовки к предстоящим боям Михо Нисидзуми и ее команда намерены изучить записи сражений противников. Успех в соревнованиях зависит от способности восстановить боевую единицу до рабочего состояния и подготовить экипаж к управлению ею.