Дигимон: Дьяволомон наносит ответный удар

Коити Хаймавари проживает в городе, где общество адаптировалось к одновременному существованию лицензированных героев и преступников, действующих вне поля зрения официальных структур. Его способность «скольжение» не соответствует стандартам для получения геройской лицензии из-за низкой мощности и нестандартных параметров. Тем не менее, он применяет её в уличных условиях: спасает случайных прохожих, оказывает помощь тем, кого игнорируют профессиональные герои, и предотвращает мелкие правонарушения. Подруга Казухо пытается удержать его от рискованных действий, но регулярно оказывается вовлечённой в конфликты, вызванные усилением активности подпольных банд.

В ходе одной из стычек с вооружёнными бандитами Коити получает помощь от Накла Дастера — человека, действующего вне установленных правил и руководствующегося собственным пониманием справедливости. Дастер предлагает Коити объединиться для борьбы с преступными группировками, закрепляющимися в районах с редким появлением героев. Отказ от сотрудничества означает пассивное наблюдение за ухудшением ситуации, поэтому Коити соглашается. С этого момента начинаются совместные патрули, не допускающие ошибок: ночное наблюдение, сбор данных о нелегальных сделках и пресечение операций злоумышленников.

Сюжет фокусируется на повседневных операциях Коити и Накла, которые действуют вне официальной системы героев. Их работа включает выслеживание подозреваемых, анализ маршрутов контрабанды и нейтрализацию угроз на ранних стадиях. Каждое столкновение с бандами требует точного расчёта, так как отсутствие поддержки от лицензированных героев повышает риски. Взаимодействие персонажей строится на контрасте между импульсивностью Коити и опытом Накла, что влияет на исход их миссий. Развитие событий постепенно раскрывает масштаб криминальной сети и её связь с местными властями.