Бесконечные небеса

Арсен Люпен, Дзигэн и Минэ Фудзико продолжают совместные путешествия. Их группа известна во всём мире. Персонажи имеют различные характеры и взгляды, что приводит к разногласиям, но не разрушает их合作关系. Трио решает завладеть драгоценным камнем, который, по сведениям, находится в стране Дороа. Этот камень является осколком упавшего метеорита и представляет собой ценность.

По прибытии в Дороа на группу начинают охоту две воюющие стороны этой страны. Восточная и западная части отправляют наёмных убийц для устранения непрошенных гостей. Команда воров уклоняется от преследователей и одновременно расследует серию загадочных убийств. Выясняется, что именно эти преступления стали причиной конфликта между двумя сторонами.

Один из киллеров попадает в ловушку, устроенную группой, и погибает. Несмотря на возникшие трудности, Люпен и его спутники выполняют запланированную операцию и завладевают камнем.