Лихие космические пираты

Мать девочки по имени Катри уехала на заработки в Германию, оставив дочь на попечение бабушки и дедушки в Финляндии. Регион, где проживает семья, находится под влиянием России, и информация о внешнем мире поступает к местным жителям ограниченно. Срок возвращения матери остаётся неопределённым, и с каждым днём вероятность скорой встречи снижается. Ведение фермерского хозяйства сталкивается с проблемами: урожай даёт малый объём продукции, а нападение медведя на корову лишает семью источника молока и других продуктов.

Финансовое положение семьи ухудшается, денежные средства быстро заканчиваются. Без внешней помощи перспективы существования хозяйства становятся неясными. Катри, которой исполнилось девять лет, принимает решение взять на себя часть обязанностей. Она устраивается на работу на соседнюю ферму, где впервые сталкивается с обязанностями и трудовыми задачами взрослого мира. Девочка постепенно осваивает новые для себя виды деятельности.

Работа на ферме знакомит Катри с трудностями, которые редко встречаются в жизни детей её возраста. Она начинает понимать, какой ценой достигаются результаты труда, и осознаёт важность взаимопомощи в семье в сложных обстоятельствах. Быт и обязанности становятся для девочки способом поддержать старших родственников и внести вклад в общее выживание хозяйства.