Исчезновение Юки Нагато: Бесконечные летние каникулы

Русалка по имени Лучия обитает в отдалённых районах океана. Во время сильного шторма терпит крушение корабль, и Лучия решает спасти единственного выжившего - молодого мужчину. Для сохранения его жизни она использует волшебную жемчужину, которая обладает способностью поддерживать жизненные силы. Применение этой магии требует от русалки значительных усилий, но ей удаётся спасти юношу.

Спустя несколько месяцев жемчужина остаётся у спасённого, и Лучия решает вернуть её. Она отправляется на сушу в сопровождении пингвина, который помогает ей в путешествии. Достигнув земли, русалка находит того самого юношу - теперь он стал правителем королевства. При встрече Лучия испытывает сильные чувства к нему, но не может рассказать о своей роли в его спасении.

Принц замечает необычную девушку и проявляет к ней интерес, однако Лучия скрывает свою истинную природу и обстоятельства их знакомства. Между ними возникают романтические отношения, но существующие препятствия мешают их развитию. Главная трудность заключается в том, что русалка не может открыть правду о своём происхождении и использовании магической жемчужины.