Юный лев

Макито Ито - ученик японской старшей школы. Он испытывает значительные трудности в общении с девушками, что проявляется в полной неспособности заговорить с ними, особенно с Котонохой - девушкой, с которой он ежедневно идет в школу. Его застенчивость достигает степени, при которой он не может выразить свои чувства или даже начать простой диалог.

Ито решает обратиться за помощью к своему другу. Соседка по дому Сэкай Сайондзи, добрая и энергичная девушка, наблюдает за его переживаниями и предлагает свою помощь. Она начинает активно способствовать развитию отношений между Ито и Котонохой, однако не учитывает возможные последствия своих действий для всех участников ситуации.

В результате вмешательства Сэкай ситуация выходит из-под контроля - интерес к Ито проявляют не только Котоноха, но и другие старшеклассницы и одноклассницы. При этом сама Сэкай неожиданно осознает, что испытывает романтические чувства к Ито. Дальнейшее развитие событий зависит от того, как сам Ито воспринимает происходящее и какие решения он примет относительно своих чувств и чувств окружающих его девушек.