Альпинист Вицумаса во время восхождения в Гималаях обнаруживает в горной пещере старинный обелиск, связанный с Рыцарями Зодиака. Рядом с обелиском лежит раненый воин, держащий на руках плачущего новорожденного ребенка. Перед смертью воин сообщает альпинисту, что перенес младенца из другого мира. Ребенок является реинкарнацией богини Афины, чья роль заключается в поддержании мира между разными мирами. Воин просит Вицумасу укрыть девочку до ее совершеннолетия. Альпинист выполняет просьбу и

Мию Судзуки старается соответствовать ожиданиям одноклассников, чтобы избежать конфликтов и не оказаться отвергнутой. Она скрывает свои истинные желания и эмоции, выстраивая поведение, которое не вызывает недовольства окружающих. Её соседом по парте становится Юсукэ Тани — ученик, который не следует социальным нормам школы и не стремится понравиться другим. Вначале их общение ограничивается передачей тетрадей и короткими фразами на переменах. Со временем Мию замечает в Юсукэ спокойствие,

Сериал повествует о двух параллельных мирах. В каждом из них существует город Отова, что в переводе означает "шум крыльев". Оба города расположены в разных полушариях. Сюжет одной из линий разворачивается вокруг старшеклассника Хиро, который решает покинуть дом и начать самостоятельную жизнь. Он зарабатывает рисованием манги для журнала, что негативно сказывается на его успеваемости. Лучшая подруга Хиро, Кэй, считает, что ему необходима женская забота и руководство. Её беспокоит

В мире Evergreen произошла кража пяти опасных «семян», которые были перемещены на Землю. Агент Королевы по имени Нацуки получил задание вернуть их, но вскоре осознал, что для выполнения миссии требуется дополнительная поддержка. К операции подключается Чихайя — обычная старшеклассница, которая обнаруживает у себя необычные способности. Она становится Волшебным Воином Карминой и начинает защищать людей, пострадавших от воздействия семян. С появлением нового союзника возникают дополнительные