Триган: Наблюдая за звёздами

События разворачиваются спустя два с половиной года после катастрофы под названием "Июльская гибель". В результате этого происшествия крупный город был полностью уничтожен, а человечество столкнулось с моральным и технологическим упадком. На Ничейной Земле, среди пустошей и руин, путешествует Вэш по прозвищу Резвый. Он известен как легендарный стрелок, но при этом отказывается от насилия и предпочитает сострадание даже в опасных ситуациях.

Вэш стремится искупить прошлое и предотвратить разрушения, не прибегая к убийствам. Однако его путь не может быть спокойным из-за Миллионного Ножа - родного брата Вэша. Миллионный Нож придерживается иных взглядов на человечество: он презирает слабость людей и намерен уничтожить их цивилизацию. Его методы отличаются жестокостью, а цели направлены на полное искоренение человеческого рода.

Когда братья встречаются, их конфликт выходит за рамки личных отношений. Противостояние представляет собой столкновение двух противоположных мировоззрений, которое длится уже много лет. Исход этой схватки определит, сохранится ли у мира будущее или он исчезнет вместе с памятью о человечестве.